Фамилия Калницкая — типичный пример фамилии, образованной от географического названия. Её основа — прозвище Калницкий, которое получил выходец из села Калнице. Это село находится в Сяноцком уезде на юго-востоке современной Польши, в исторической области Галиция. Название села восходит к общеславянскому слову «кал» — грязь, тина, болото. Скорее всего, село стояло в сырой, болотистой местности, что и закрепилось в его имени.

Суффикс -ск- указывает на принадлежность к месту: Калницкий — «тот, кто из Калнице». Такая модель типична для польской и западнорусской ономастики, особенно для шляхты и духовенства. В русской традиции фамилия закрепилась в форме Калницкая (женский род по грамматическому роду носительницы). Мужской вариант — Калницкий.

Учитывая польское происхождение села, родоначальник Калницких мог быть поляком, украинцем или представителем смешанного населения Галиции. Фамилия встречается в основном на западе Украины, в Польше и среди потомков эмигрантов.

Известный носитель фамилии — словацкий поэт, педагог и дипломат Юрай Калницкий. Он окончил философский факультет Братиславского университета, автор девяти монографий по профессиональному образованию и переподготовке кадров. В 2001–2002 годах руководил Отделом международного сотрудничества и европейской интеграции Министерства образования Словакии. Его пример показывает, как фамилия, связанная с болотистой местностью, может принадлежать человеку, далёкому от сельского быта.

Таким образом, фамилия Калницкая — не про грязь в прямом смысле, а про историческую родину предков, которая, возможно, и правда была топкой.