Фамилия Калушевич — один из тех случаев, когда родовое имя прямо указывает на конкретное место на карте. В основе лежит название города Калуш, что в Ивано-Франковской области Украины. Первое упоминание о нём относится к 1241 году, и город известен в первую очередь огромными запасами калийных солей. Поэтому предок человека с фамилией Калушевич, скорее всего, либо долго жил в Калуше, либо уехал туда на заработки — в таком случае он занимался добычей соли.

Словообразовательная модель здесь прозрачна, но не самая частая. Суффикс -евич указывает на отчество или прозвище по отцу: Калушевич буквально значит «сын Калуша» или «потомок того, кого прозвали Калушом». А прозвище Калуш, в свою очередь, дали человеку, который был выходцем из Калуша. Это типичная топонимическая фамилия, где географическое название перешло сначала в личное прозвище, а затем закрепилось за родом.

Любопытно, что в восточнославянской традиции фамилии на -ович/-евич исторически связывают с привилегированными слоями — шляхтой и дворянством. В Великом княжестве Литовском и на украинских землях такие патронимы часто носили бояре и служилые люди. Однако это не значит, что каждый Калушевич — потомок аристократа. Модель была продуктивной и в среде простых горожан: если человек из Калуша перебирался в другой город, его дети вполне могли получить прозвание Калушевич, и никакого отношения к дворянству это не имело.

Есть и менее вероятная, но возможная версия: фамилия могла образоваться не от названия города, а от личного имени или прозвища Калуш, которое в некоторых говорах означало «калека» или «неуклюжий человек». Но эта гипотеза слабее — топонимическое объяснение и географическая привязка к реальному городу выглядят убедительнее, тем более что Калуш — известный исторический центр.

Фамилия достаточно редкая и в основном встречается на западе Украины, а также среди потомков выходцев оттуда в других регионах. В России она почти не фиксируется, что тоже подтверждает её чёткую региональную привязку.