Фамилия Калюшина — женская форма мужской фамилии Калюшин, и её происхождение напрямую связано с разговорным вариантом крестильного имени. Основа фамилии — форма Кал(юш)а от канонического имени Каллистрат (греч. «прекрасный воин»), а точнее, от его уменьшительного варианта Калюша. Такое стяжение — характерный для русской народной традиции способ переделывать длинные и редкие церковные имена в удобные для быта: Каллистрат превращался в Калю, Калюшу, отсюда и прозвище, которое потом закрепилось в роду.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Калюшин буквально означает «сын Калюши». Это типичная модель для фамилий, образованных от имён и прозвищ, оканчивающихся на -а или -я. Географически фамилия Калюшины встречается в разных регионах, но чаще фиксируется в центральной России и Поволжье, что подтверждает её исконно русское происхождение без иноязычных вкраплений.

Менее вероятная, но возможная версия связывает прозвище Калюша с диалектным словом «калюжина» — лужа, грязь. В таком случае прозвище могли дать неопрятному человеку или тому, кто жил у болотистого места. Однако, учитывая, что суффикс -юш- типичен именно для уменьшительных форм имён (Петруша, Ванюша, Калюша), версия с Каллистратом выглядит убедительнее.

Что касается сословной принадлежности, то Калюшины не принадлежали к титулованной знати. Скорее всего, это фамилия крестьянская или мещанская, возникшая в XVII–XIX веках, когда фамилии окончательно закрепились за податными сословиями. Ничего особо героического или трагического в их истории нет — обычная русская фамилия, которая рассказывает о том, что предка звали Калюша, а он, в свою очередь, был потомком Каллистрата.