Фамилия Камарда звучит редко и необычно, но её происхождение прозрачно и связано с украинским языком. В основе лежит нарицательное «каморда» — слово, которое в украинских говорах имеет значение «домосед, нелюдим, скряга». Так что прозвище Камарда, скорее всего, получил человек необщительный, замкнутый или чрезмерно бережливый, жадный. Таким образом, фамилия прямо указывает на черты характера родоначальника.

Словообразовательная модель здесь проста и типична для украинской ономастики: прозвище перешло в фамилию без дополнительных суффиксов, в чистом виде. Это так называемые «патронимы в нулевой форме» — распространённый тип на западе и юге Украины, где фамилии на -а, -о, -ук, -юк соседствуют с такими «голыми» основами. Поэтому географически фамилия Камарда с большой вероятностью закрепилась в регионах с сильным украинским влиянием — на Правобережье, в Подолье или на Волыни.

В русском языке есть похожее слово «коморда» (устар. «скряга, скупец»), но фамилия всё же тяготеет к украинскому корню. Интересно, что в некоторых диалектах «каморда» могло означать и просто «неповоротливый, медлительный человек», что добавляет ещё один возможный оттенок прозвищу.

Фамилия редкая, массового распространения не получила. Встречается в основном на Украине и в южных областях России, куда переселялись украинские крестьяне. Сословного барьера у неё не было: прозвище могло закрепиться и за казаком, и за мещанином, и за крестьянином. Сведений о дворянских родах Камарда нет, что подтверждает её простонародное происхождение.

По сути, Камарда — это фамилия-характеристика, которая в одном слове описывает образ жизни или нрав предка. Она не связана с профессией или географическим названием, а целиком построена на бытовой наблюдательности: человека назвали так, как его видели окружающие.