Фамилия Каминська — это женская форма фамилии Каминський, распространённая преимущественно на западе Украины, в частности на Волыни, Галичине и Подолье. В отличие от русских фамилий на -ская, которые часто были дворянскими, украинская форма Каминська встречается и среди крестьян, и среди мещан, и среди духовенства. Её основа — топоним Кам’яне, Кам’янка или Кам’янець: так назывались сёла, где добывали камень, или поселения у каменистой реки. В Польше и Беларуси аналог — Каминска (Kamińska), но украинское написание через «и» и «сь» (Каминська) указывает на происхождение именно с территории современной Украины.

Разобрать фамилию просто: корень «камiн’» (камень), суффикс -ськ-, окончание -а. Фамилия типичная для людей, чьи предки жили в местности с названием вроде Камінне, Кам’янка или Кам’янець. В конце XIX — начале XX века носительницы фамилии Каминська часто оказывались в метрических книгах сёл Волынской, Подольской и Киевской губерний. Встречается и более редкая версия: от прозвища «камінь» — так могли назвать упрямого или сильного человека, но для фамилии с суффиксом -ськ- топонимическая версия убедительнее.

Форма Каминська в русском языке часто искажается: в официальных документах советского времени писали «Каминская», теряя мягкий знак и украинскую огласовку. Поэтому, если вы ищете корни по документам, стоит учитывать оба варианта написания. В польском аналоге (Kamińska) ударение падает на второй слог, в украинском — на второй или третий, в зависимости от диалекта.

Среди носительниц фамилии нет всемирно известных фигур, но в украинской истории встречаются учительницы, крестьянки, участницы национального движения. Фамилия не элитарная, а народная, и её географическая привязка — надёжная зацепка для генеалогического поиска.