Фамилия Кандрусик звучит необычно для русского уха и сразу выдает в своем носителе человека с белорусскими или западноукраинскими корнями. В основе фамилии лежит суффикс -ик, который в славянских языках является уменьшительным или патронимическим (указывающим на принадлежность). В данном случае он присоединился к основе Кандрус, а сама основа — это народная форма крестильного имени.

Скорее всего, Кандрус — это производная форма от имени Александр. В белорусском и украинском языках имя Александр могло сокращаться до Кандрус или Хандрус (с характерным смягчением и заменой начального «А»). Подобные трансформации встречаются часто: например, от имени Андрей образуются Ондрусь, Андрусь, а от Александра — Кандрусь. Таким образом, фамилия Кандрусик буквально означает «маленький Кандрус» или «сын Кандруса». Суффикс -ик здесь выполняет ту же роль, что и русские -ов/-ев или -ин: он указывает на происхождение от отца или предка по имени Кандрус (Александр).

Есть и другая, менее вероятная версия, связывающая фамилию с польским словом kądrus — так в некоторых говорах называли кудрявого человека. Однако для такого варианта фамилия должна была бы писаться через «о» или «у» с носовым призвуком, что нехарактерно для белорусской фонетики. Версия с происхождением от имени Александр выглядит гораздо убедительнее.

Географически фамилия Кандрусик встречается прежде всего в западных регионах Беларуси (Гродненская, Брестская области) и на востоке Польши, в Подляшье. Это типичный пример фамилии, которая сложилась в крестьянской среде на территории Великого княжества Литовского и не прошла через русификацию, сохранив местную словообразовательную модель. В Российской империи такие фамилии с суффиксом -ик часто не склоняли, считая их «польскими» или «мещанскими», но сегодня они органично вписались в общерусский контекст.

Если вы носите фамилию Кандрусик, то с высокой долей вероятности ваш предок в конце XVIII — начале XIX века носил имя или прозвище Кандрус, то есть был Александром. Это не дворянская фамилия, а народная, крестьянская или мещанская, что делает её особенно ценной для генеалогии: она не придумана канцелярией, а родилась в живой речи.