Фамилия Кондрусик — это характерный пример восточнославянской фамилии, образованной с помощью патронимического суффикса -ик. Она указывает на происхождение от отца или прямого предка по мужской линии. Основа фамилии — имя Кондрусь, которое является уменьшительной или производной формой крестильного имени Кондратий. Само имя Кондратий восходит к латинскому слову «quadratus», которое означает «четырехугольный» или, в переносном смысле, «широкоплечий», то есть крепкий, коренастый человек.

Таким образом, фамилия Кондрусик буквально понималась как «сын Кондруся». Суффикс -ик в украинской и белорусской ономастике выполняет ту же роль, что и русские суффиксы -ов/-ев или -ин: он превращает личное имя или прозвище в родовое имя. Первоначально такие фамилии указывали на молодого человека или младшего члена семьи — «маленький Кондрусь», но со временем закрепились за целым родом.

Наибольшее распространение фамилия Кондрусик имеет на западе Украины, особенно в Волынской и Ровенской областях, а также среди украинской диаспоры. Это редкая фамилия, что говорит о её локальном происхождении: она могла возникнуть в одной или нескольких соседних деревнях, где жил человек по прозвищу Кондрусь, и его потомки стали писаться как Кондрусики. В отличие от массовых фамилий на -енко, суффикс -ик встречается реже и часто указывает на более позднюю фиксацию фамилии или на влияние польской модели словообразования.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Кондратов, Кондратьев и Кондратюк встречаются гораздо чаще. Кондрусик же — более камерный вариант, который сохранил первоначальную уменьшительную форму имени-основы без её дальнейшего переоформления.