Фамилия Кондрусев образована от разговорной формы имени Кондратий. В быту человека с таким именем домашние и родные называли Кондрусь — отсюда и основа фамилии. Само имя Кондратий (в просторечии Кондрат) восходит к латинскому слову quadratus, что означает «квадратный, широкоплечий». Так что в основе фамилии лежит характеристика внешности или телосложения предка.

С точки зрения словообразования фамилия Кондрусев построена по стандартной для русских фамилий модели: к основе Кондрусь добавляется притяжательный суффикс -ев, указывающий на принадлежность («чей?» — Кондрусев, то есть сын или потомок Кондруся). Это типичная патронимическая фамилия, распространённая в центральных и южных регионах России, где имя Кондратий было особенно популярно среди крестьян и мещан.

Интересно, что фамилия Кондрусев — довольно редкая. Её можно встретить в документах XVII–XVIII веков, когда происходило массовое закрепление фамилий за крестьянскими и казачьими родами. В отличие от более частых Кондратьев или Кондратов, форма Кондрусев сохранила именно уменьшительно-ласкательный вариант имени, что говорит о тёплом, семейном прозвище, которое затем стало официальной фамилией.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Кондрусев стоит в одном ряду с Кондруховым, Кондрушовым, Кондрушкиным — все они образованы от разных просторечных вариантов имени Кондратий. Но именно суффикс -ев в сочетании с формой Кондрусь делает фамилию узнаваемой и выделяет её среди более массовых вариантов.