Фамилия Кондрусева — это типичный пример того, как народная речь превратила церковное имя в прозвище, а затем — в родовое имя. В основе фамилии лежит имя Кондрусь, которое является уменьшительно-разговорной формой канонического имени Кондратий. Домашние и родные звали предка Кондрусем, и это обращение закрепилось за ним настолько прочно, что перешло к детям и внукам уже в виде фамилии.

Само имя Кондрат (и его полная форма Кондратий) восходит к латинскому слову «quadratus» — «квадратный, широкоплечий». В христианской традиции одним из небесных покровителей этого имени считается апостол Кодрат, входивший в число семидесяти учеников, избранных самим Иисусом Христом. Однако в быту, в крестьянской и мещанской среде, имя редко звучало в полной форме — отсюда и пошли Кондраши, Кондруси и другие производные.

Фамилия образована по простой и распространённой модели: к основе Кондрусь добавился суффикс -ев, указывающий на принадлежность («чей?» — Кондрусев). Со временем, когда фамилия перешла к женщине или была записана за представительницей рода, появилась форма Кондрусева. Скорее всего, основатель рода Кондрусевых был человеком из простого сословия — крестьянином или ремесленником, которого в документах записали по имени-прозвищу отца или деда.

Интересно, что фамилия встречается в основном в центральных и южных регионах России, а также на Украине, что указывает на её восточнославянские корни. В отличие от более частых «Кондратьев» или «Кондратов», вариант «Кондрусев» — редкий, и именно эта редкость делает его ценным для локальной истории: носители такой фамилии, скорее всего, происходят из одной конкретной ветви или даже одного села, где форма «Кондрусь» была в ходу у нескольких поколений.