Фамилия Кондруев образована от имени Кондруй — уменьшительной формы канонического имени Кондратий. Само имя Кондратий восходит к латинскому Contratus («широкоплечий»), но в русской народной среде его часто переосмысляли и связывали с глаголом «кондрить» (устар. «хитрить, мудрить»). Фамилия закрепилась через суффикс -ев, который в восточнославянской модели присоединялся к основам на -й или мягкий согласный: Кондруй → Кондруев. Редкость фамилии объясняется тем, что форма Кондруй встречалась в основном в псковских и новгородских говорах, где «уй» как уменьшительный суффикс был продуктивнее, чем в центральных регионах. Если ваш предок носил фамилию Кондруев, скорее всего, он происходил из крестьян или посадских людей Северо-Запада России — именно там фиксируются ранние упоминания этой фамилии в переписных книгах XVII века. В отличие от более распространённых Кондратьевых и Кондратовых, Кондруевы сохранили более архаичную народную форму имени, что делает фамилию ценной для историков диалектов.