Фамилия Каногов — редкая и неочевидная. В ней нет привычного для русского уха суффикса, указывающего на отчество или прозвище отца. Вместо этого мы видим основу «Каног» и типичный патронимический суффикс -ов. Значит, в основе лежит личное имя или прозвище Каног.

Самая вероятная версия — тюркское происхождение. В тюркских языках слово «кан» означает «кровь» или «хан», «ханский», а «ог» — «сын», «потомок». Таким образом, Каног можно перевести как «ханский сын» или «кровный родственник». В русской среде это прозвище могло закрепиться за человеком, имевшим связи с тюркской знатью, или за выходцем из татарских, башкирских, ногайских родов, которые переходили на службу к русским князьям. Фамилия Каногов могла возникнуть в южных или восточных регионах России, где было сильное тюркское влияние.

Вторая, менее распространённая гипотеза — связь с диалектным словом «канога» в значении «кнут», «плеть» (от тюркского «камчи»). В таком случае Каногов — потомок человека, которого прозвали за суровый нрав или за то, что он изготавливал кнуты. Однако эта версия уступает первой по частоте встречаемости в ономастических работах.

С точки зрения словообразования, фамилия Каногов стоит в ряду таких же редких тюрко-русских фамилий, как Баймуратов, Тукаев, Кунаков. Суффикс -ов здесь указывает на принадлежность («чей сын?» — Каногов), что типично для крестьянских и служилых фамилий XVI–XVII веков. Известных широкой публике носителей фамилии нет, что только подтверждает её локальный, возможно, казачий или станичный характер. Если вы носите эту фамилию, велика вероятность, что ваши предки жили в Поволжье, на Урале или в Приуралье — в зоне активного контакта славянских и тюркских народов.