Фамилия Капашина, вероятно, образована от имени Капаша — производной формы казахского имени Капаш, которое предположительно восходит к древнетюркской основе «кап» - «близкий кровный родственник». Компонент -аш может представлять собой уменьшительно-ласкательный суффикс. Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Капашиных можно лишь на основании генеалогических исследований.