Фамилия Карагушева происходит от тюркского мужского имени Карагуш (Карагус). В основе лежат татарские слова: «кара» — «черный» и «кош» — «птица». Имя Карагуш переводится как «черная птица» — так у некоторых тюркских народов называют орла-беркута. Возникновение такого имени связано с древним явлением тотемизма: предок рода мог носить прозвище по имени птицы-тотема, которая считалась покровителем рода.

Сама фамилия образована от диалектной формы этого имени — Карагуйши. К ней добавился типичный русский суффикс принадлежности -ев, который указывает на «сына» или «потомка» человека по имени Карагуйша. Таким образом, Карагушев — буквально «сын Карагуйши». Окончание -а в женском варианте фамилии указывает на принадлежность к роду по женской линии.

Есть и другая возможная версия происхождения. Название Карагуш носит село в Башкортостане. Соответственно, основатель рода Карагушевых мог быть не носителем личного имени, а выходцем из этого поселения. Такие случаи в ономастике нередки: фамилию давали по месту, откуда человек родом.

Фамилия Карагушева — самобытный памятник восточной культуры. Она несет в себе отголоски тюркской мифологии, где черная птица (орел) символизировала силу, власть и связь с небом. Предки современных Карагушевых, скорее всего, жили в регионах Поволжья или Приуралья — там, где веками соседствовали тюркские и славянские языки и традиции.