Фамилия Караид необычна тем, что в её основе лежит не прозвище или профессия, а целое племенное имя. Скорее всего, это застывшая форма личного имени, которое встречалось у народов, исповедующих ислам. Само имя Караид — диалектный вариант имени Кереит, а оно, в свою очередь, восходит к монгольскому «хэрэйт» — «вороны».

Такая версия приводит нас к истории тюркского племени кереитов (или караидов), чей этноним тоже связывают с вороном. В древности у многих народов было принято давать детям имена по названиям животных или птиц. Считалось, что так природа принимает ребёнка как своего, а вместе с именем к нему переходят и полезные качества зверя или птицы — в данном случае, возможно, мудрость или хитрость, которые приписывали ворону.

Фамилия образована по редкой для русского языка модели: она не получила типичных суффиксов -ов, -ин или -ский. Перед нами «застывшая» форма имени, которая перешла в фамилию без изменений. Такое явление характерно для фамилий, возникших в среде тюркских народов, где имя отца или предка могло стать фамилией в исходном виде. Поэтому носители фамилии Караид, скорее всего, имеют корни в тюркской или монгольской среде, и их предок носил имя, связанное с древним племенем кереитов.