Фамилия Карамизова — женская форма от Карамизов, и её разбор стоит начать с суффикса. Окончание -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель: так образовывали фамилии от личного имени или прозвища отца. В основе лежит прозвище или неканоническое имя Карамиз.

Корень «кара» в тюркских языках означает «чёрный». Вторая часть — «миз» — может восходить к тюркскому же «мыз» (крепкий, твёрдый) или к арабскому «миз» (характер, нрав). Наиболее вероятная версия: Карамиз — это сложносоставное тюркское прозвище, означавшее «чёрный (или смуглый) и крепкий» либо «чёрный нравом». В русских говорах слово «карамиз» не зафиксировано, что подтверждает иноязычное происхождение основы.

Фамилия редкая. Её география тяготеет к регионам, где исторически смешивались русское и тюркское население: Поволжье, Приуралье, юг Сибири. Носители фамилии — потомки людей, получивших прозвище за внешность или характер, либо крещёных татар, башкир или чувашей, чьё родовое имя адаптировали под русскую модель.

С точки зрения словообразования, Карамизов — типичный пример фамилии, где тюркская основа «прижилась» в русской среде благодаря суффиксу принадлежности. В отличие от фамилий на -ин (от основ на -а/-я), здесь использован суффикс -ов, что характерно для прозвищ, оканчивающихся на согласный. Альтернативная, но менее правдоподобная версия — связь с диалектным «карамыза» (ворчун), но это слово имеет другую огласовку и встречается в основном в северных говорах, что не совпадает с ареалом фамилии.

Никаких громких исторических личностей с такой фамилией не зафиксировано, но это не умаляет её ценности как маркера межэтнического контакта. Фамилия Карамизова — живое свидетельство того, как тюркское прозвище, возможно данное за смуглую кожу или суровый нрав, стало частью русского ономастикона.