Фамилия Кармозин — редкий случай, когда написание расходится с очевидной этимологией. На слух она почти сливается с фамилией Кормазин, и это не случайно. Скорее всего, перед нами результат диалектного аканья или ошибки писаря: в южнорусских и среднерусских говорах безударное «о» произносили как «а», а при записи фамилии закрепляли то, что слышали. Поэтому исходная форма — Кормозин, а её основа — «кормоз» или «кормоза».

Слово «кормоз» в русских говорах означало корм, пищу, а в переносном смысле — того, кто кормит, или, напротив, обжору. В некоторых диалектах «кормозить» значило «кормить досыта, откармливать». Прозвище Кормоза могли дать либо зажиточному крестьянину, который держал полный амбар, либо человеку с хорошим аппетитом. Суффикс «-ин» указывает на принадлежность: «чей сын?» — Кормозин, то есть потомок Кормозы.

Встречается и другая версия: связь с «кормить» через утраченное имя Кормил или Кормило. Но в этом случае фамилия звучала бы как Кормилов или Кормилицын. Кармозин же явно происходит от краткой прозвищной формы, что типично для крестьянской среды XVI–XVII веков.

Фамилия редкая, не попала в крупные боярские или дворянские списки. Её носители — скорее всего, выходцы из южных или центральных губерний России, где аканье было нормой. Встречается она и сегодня, но сосредоточена в основном в Поволжье и на Урале, куда переселенцы уходили в XVIII–XIX веках.

Если ваш предок носил фамилию Кармозин, велика вероятность, что в основе лежало бытовое прозвище, связанное с достатком или едой. Искать корни стоит в архивах Тамбовской, Рязанской или Пензенской губерний — там аканье и слово «кормоз» были в ходу.