Крестильное мужское имя Корнелий в переводе с латинского на русский язык означает «рог». В основу же фамилии Карнейко легла одна из его разговорных форм, возникшая под влиянием акающих говоров, - Карней. Поэтому Карнейко буквально понималось как «сын Карнея».