Фамилия Карпухин — одна из тех, где народное чутьё подсказывает неверный, но очень стойкий корень. На первый взгляд кажется, что она связана с рыбой карп: дескать, предок был рыбаком или торговал карпами. Однако ономастика уверенно отводит эту версию в сторону. На самом деле фамилия образована от уменьшительно-ласкательной формы крестильного имени Карп — Карпуха. Само имя Карп пришло из греческого языка, где karpos означает «плод». Так что этимологически Карпухин — это «плодов сын», а вовсе не «рыбный» человек.

Разберём словообразовательную модель. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Карпухин буквально значит «чей?» — «сын Карпухи». Такая модель типична для русских фамилий, образованных от имён и прозвищ, оканчивающихся на -а или -я. Форма Карпуха — не единственная производная от имени Карп. В народе бытовали и Карпушка, и Карпик, и Карпуня — все они дали начало соответствующим фамилиям: Карпушин, Карпиков, Карпунин. Карпухин среди них — одна из самых распространённых.

Менее вероятная, но всё же заслуживающая упоминания версия связывает фамилию не с именем, а с прозвищем. В русских диалектах встречался глагол «карпаться» — «копаться, медленно возиться». В белорусских говорах слово «карпач» означало «ленивый ребёнок». Если предположить, что Карпухой прозвали медлительного или нерасторопного человека, то фамилия могла бы отражать не имя, а черту характера предка. Но эта гипотеза слабее первой: имя Карп было настолько распространено в крестьянской среде, что его производные формы встречаются повсеместно, а диалектные прозвища обычно имеют более узкую географию и реже дают фамилии с суффиксом -ин.

Интересно, что фамилия Карпухин практически не встречается в дворянских родословных. Это типично крестьянская или мещанская фамилия, что подтверждается переписными книгами и ревизскими сказками XIX века. В центральных губерниях России, особенно в Тамбовской, Рязанской и Пензенской, Карпухины составляли целые династии хлебопашцев. В некоторых сёлах фамилия была настолько частой, что односельчане различали Карпухиных по дополнительным уличным прозвищам — например, «Карпухины-Лысые» или «Карпухины-Косые».

Если вы носите фамилию Карпухин, то с высокой вероятностью ваш предок по мужской линии носил имя Карп, а его в быту звали ласково Карпухой. Никакой рыбы, никакой лени — только греческий «плод» и народная любовь к сокращённым формам имён.