Фамилия Карпусь происходит от украинского уменьшительного варианта имени Карп. В основе лежит каноническое имя Карп, которое восходит к греческому «карпос» — «плод». В народной среде имя Карп было распространено благодаря святому Карпу, одному из семидесяти апостолов. Украинский суффикс -усь придаёт имени ласкательный, «домашний» оттенок: Карпусь буквально значит «маленький Карп» или «Карпушка». Такая модель словообразования типична для западных и центральных областей Украины, где фамилии на -усь встречаются особенно часто.

По сути, Карпусь — это не прозвище по профессии или внешности, а патроним, то есть фамилия, образованная от личного имени отца. Если предка звали Карпом, его сына или внука в быту называли Карпусем, а со временем это прозвище закрепилось как фамилия. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, украинские патронимы на -усь не указывают напрямую на принадлежность («чей?»), а скорее фиксируют уменьшительную форму имени, что подчёркивает семейную или соседскую близость.

Интересно, что фамилия Карпусь могла возникнуть и независимо в разных регионах — в Подолье, на Волыни, в Галичине. Встречается она и в Беларуси, где суффикс -усь тоже продуктивен, но реже. В России фамилия редкая и обычно указывает на украинские или белорусские корни носителя.

Родственные фамилии — Карпенко, Карпович, Карпухин, Карпушин — образованы от того же имени, но с разными суффиксами, характерными для разных славянских традиций. Карпусь стоит особняком: его уменьшительная форма не перешла в стандартное отчество, а сохранилась как самостоятельная фамилия, что делает её более «живой» и близкой к народной речи.

Сословных ограничений у фамилии не было: Карпусями могли называть и крестьян, и мещан, и казаков. В реестрах запорожских казаков XVII–XVIII веков встречаются прозвища на -усь, так что не исключено, что первые носители фамилии были связаны с вольными военными общинами. Однако точных документальных подтверждений этому по фамилии Карпусь нет — ономастические справочники (например, работы Ю. Редько по украинским фамилиям) упоминают модель, но не дают конкретных исторических лиц.

Таким образом, фамилия Карпусь — это тёплое, уменьшительное имя, ставшее фамилией. Она рассказывает о предке, которого в семье звали ласково, и о том, что его потомки сохранили это прозвище как родовое.