Фамилия Касабеева звучит нехарактерно для исконно русской антропонимии — и это первый ключ к её разгадке. В ней угадывается восточная, скорее всего тюркская, основа. Словообразовательный суффикс -ев указывает на то, что фамилия оформлена по русской модели («чей?» — Касабеев), но корень явно заимствованный.

Скорее всего, в основе лежит тюркское мужское имя или прозвище Касабей (или Косабей). Оно составное: первая часть «каса» (или «коса») может восходить к тюркскому «кос» — «пара», «ровня», «двойня», либо к арабскому «касиб» — «добытчик», «кормилец». Вторая часть «бей» — это титул, аналог «господина» или «князя». Таким образом, Касабей могло означать «господин-двойня» (если человек родился в паре с кем-то) или «господин-добытчик» (прозвище удачливого хозяина). Встречается также версия, что имя связано с этнонимом «казах» или «касог» (древнее название адыгов), но она менее убедительна без дополнительных региональных данных.

Фамилия Касабеева — женская форма. Мужской вариант — Касабеев. Географически фамилия редкая, но её следы ведут в регионы с сильным тюркским влиянием: Татарстан, Башкортостан, северный Кавказ, а также в среду поволжских татар и башкир. Встречается она и у горских евреев (дагестанских татов), у которых модель «имя + -ев» — один из способов русификации фамилий.

В отличие от типичных русских фамилий на -ов, которые часто происходят от крестильных имён или названий профессий, Касабеева сохраняет память о социальном статусе предка. «Бей» в составе — это маркер знатности или военного сословия. Носитель фамилии мог быть не просто крестьянином, а потомком служилого человека, старшины или мелкого феодала в тюркской среде. Суффикс -ев (а не -ин) говорит о том, что основа фамилии заканчивалась на согласный или «й» — то есть исходное имя было именно Касабей, а не Касаба.

Точных сведений о сословной принадлежности всех Касабеевых нет, но логика фамилии подсказывает: предок был человеком заметным, носителем титула или прозвища, связанного с властью. Если вы ищете свои корни, стоит проверить метрические книги XIX века по Уфимской, Казанской или Ставропольской губерниям — там фамилия могла закрепиться после переписи.