Фамилия Касаналиев — яркий пример антропонима, который ведет сразу в две лингвистические и культурные традиции: тюркскую и арабско-персидскую. Ее основа — сложносоставное мужское имя Касанали, где первая часть «Каса» — это тюркское прозвище, означающее «гусь». В тюркской среде гусь был символом бдительности, силы и иногда — задиристого характера, так что прозвище Каса могли дать человеку с соответствующими чертами. Вторая часть — «Али» — восходит к арабскому имени халифа Али ибн Абу Талиба, зятя пророка Мухаммеда, и означает «возвышенный», «великий». Такие двухчастные имена (Касан + Али) типичны для мусульманских народов, где личное имя часто соединяло бытовую характеристику с религиозным компонентом.

Модель образования фамилии — русский патронимический суффикс -ев, добавленный к тюркской основе. В конце XIX — начале XX века, когда у народов Средней Азии и Кавказа начали массово фиксировать фамилии по российскому образцу, к отцовскому имени прикрепляли окончание -ов или -ев. Касаналиев буквально означает «сын Касанали». Ударение в фамилии, скорее всего, падает на третий слог: Касанали́ев, хотя в разговорной речи возможны варианты.

Географически фамилия привязана к регионам, где распространены тюркские языки и ислам суннитского толка. Чаще всего Касаналиевы встречаются в Кыргызстане, Казахстане, а также среди ногайцев и татар. Встречаемость в России относительно невысокая, но можно найти носителей в Оренбургской, Астраханской областях и в Дагестане. Социальный контекст: предки носителя фамилии — скорее всего, скотоводы или земледельцы, так как имя Касанали не было аристократическим, а бытовало в народной среде.

Интересная деталь: существует вариант написания «Касаналиев» с двумя «с» (Кассаналиев), что может быть результатом орфографической ошибки или влиянием другого тюркского корня «кас» — «твердый», «упрямый». Но основной, документально зафиксированный вариант — с одной «с». Если ваш предок носил фамилию Касаналиев, то он, вероятно, был потомком человека, которого в округе знали как «гуся» — либо за внешность, либо за характер, но при этом имя включало и почитаемого исламского святого.