Фамилия Кашпуровский — это пример того, как одно редкое слово может породить целый веер версий, и ни одна из них не очевидна. Начнём с самого простого: модель на «-ский» указывает, что перед нами скорее всего дворянская или шляхетская фамилия, образованная от географического названия. В русской, украинской и польской ономастике суффикс «-ский» (или «-цкий») закреплялся за владельческими фамилиями — по названию поместья или местности, откуда родом основатель рода.

Главная загадка — корень «Кашпур». Здесь возможны три направления. Первое и самое вероятное: в основе лежит прозвище или имя Кашпур — западнорусская (белорусская или украинская) форма имени Каспер, то есть Каспар. В католических и униатских землях Речи Посполитой имя Каспер (через польское Kasper, Kasprzak) давало множество фамилий: Касперович, Каспрук, Кашперовский. Кашпуровский — та же модель, но с чередованием «е/у» под влиянием местных говоров. Если так, то предок носителя — человек по имени Кашпур (Каспар), а фамилия значит «сын Кашпура» или «выходец из села, принадлежащего Кашпуру».

Второй вариант: топонимический. На карте Восточной Европы есть несколько мелких пунктов с похожим звучанием — например, Кашпуры (хутор в Беларуси) или Кашпоровка (село в Житомирской области). Фамилия могла возникнуть, когда крестьянина или шляхтича записали по названию его деревни: «Кашпуровский» — «тот, кто из Кашпуров». Подтвердить это можно было бы по ревизским сказкам или метрикам XVIII–XIX веков, где фамилия чаще всего встречается на территории современной Украины и юга Беларуси — в зоне смешения польского, украинского и белорусского языков.

Третья, более спорная версия, связывает корень с диалектным словом «кашпура» — так в некоторых южнорусских говорах называли неопрятного, взлохмаченного человека (от «кашлять» или «кошма»). Но для фамилии на «-ский» такая бытовая основа нетипична: прозвища с суффиксом «-ский» обычно давали не простолюдинам, а владельцам земли. Поэтому лингвисты склоняются к первой версии — от имени Каспар, адаптированного в восточнославянской среде.

Известных носителей фамилии в публичном поле немного, и это характерно для редкого, локального рода. Скорее всего, Кашпуровские — потомки мелкой шляхты или зажиточных казаков, чья фамилия закрепилась в одном-двух уездах Волынской, Киевской или Подольской губерний. Если вам встретится носитель этой фамилии, велика вероятность, что его корни — в западной Украине или южной Беларуси, в зоне, где польское влияние переплеталось с местными говорами.