Фамилия Касиева — женская форма, а мужская, Касиев, образована по самой распространённой в русском языке модели: от личного имени или прозвища с помощью суффикса -ев (после мягкого согласного или шипящего). Основа здесь — «Касий». Но откуда взялось это имя?

Вероятнее всего, в основе лежит арабское или тюркское имя Каси (Къаси). В арабском языке «каси» (قَاسِي) означает «суровый», «твёрдый», «сильный». Это имя встречается у народов, исповедующих ислам, особенно на Северном Кавказе — у чеченцев, ингушей, осетин, кумыков. Русский суффикс -ев превратил имя отца в фамилию сына: «чей?» — Касиев, то есть «потомок Каси». Фамилия Касиева, соответственно, означает «принадлежащая роду Касиевых» или «жена/дочь Касиева».

Есть и другая, менее вероятная версия: связь с греческим именем Кассий (лат. Cassius). В древнеримских родах Кассии были знатны, но в русскую среду это имя могло попасть через церковные святцы — в православии почитается мученик Кассий. Однако фамилии на -ев от такого имени обычно писались бы как Кассиев, а не Касиев. Двойное «с» в русских документах часто терялось, но для фамилии Касиева кавказское происхождение выглядит намного правдоподобнее.

Географически Касиевы чаще всего встречаются в Чечне, Ингушетии, Дагестане, а также в среде кавказских переселенцев в центральной России. Это указывает на то, что фамилия не древняя русская, а возникла в XIX–XX веках, когда горцам начали массово записывать фамилии по русскому образцу. Суффикс -ев здесь — не признак русского происхождения, а показатель того, что носители фамилии жили в Российской империи и их документы оформляли по стандартам русской канцелярии.

Интересная деталь: в осетинском языке есть имя Каси (Къаси), которое может означать «тот, кто видит сны» или «ясновидящий». Если фамилия осетинская, её смысл уходит в народные верования. Но в любом случае, корень один — личное имя, а не прозвище по профессии или внешности. Предки современных Касиевых, скорее всего, не были ни ремесленниками, ни крестьянами с особым занятием — они были просто потомками человека по имени Каси, которого так назвали за твёрдость характера или за мистический дар.