Фамилия Каскеев звучит непривычно для русского уха, но её происхождение укладывается в простую и понятную модель. Она образована с помощью типичного русского патронимического суффикса -ев, который присоединяли к основам, оканчивающимся на мягкий согласный или на ц. В данном случае основа — Каскей. Это имя или прозвище, от которого и пошла фамилия.

Корень «каск-» чаще всего связывают с тюркскими языками. В казахском, татарском, башкирском слово «каскы» или «каскыр» означает «волк». Однако напрямую фамилия Каскеев вряд ли переводится как «волчий». Скорее всего, в основе лежит личное имя Каскей (Каский, Каска), которое в прошлом давали ребёнку как оберег. У тюркских народов было принято называть детей «звериными» именами, чтобы злые духи не позарились на дитя — считалось, что волк силён и вынослив, и часть его свойств перейдёт к человеку.

Другая, менее распространённая версия, выводит фамилию из диалектного слова «каска» — в некоторых говорах так называли шлем или каску. Прозвище Каскей в таком случае мог получить мастер, делавший шлемы, или воин, который их носил. Но эта гипотеза слабее: слово «каска» вошло в русский язык довольно поздно, а фамилии с такой основой фиксируются в основном на территориях, где сильно тюркское влияние.

Географически фамилия Каскеев распространена в Поволжье и на Урале, особенно среди татар и башкир. Много носителей в Оренбургской, Челябинской областях и в Башкортостане. Это указывает на то, что предки современных Каскеевых были, скорее всего, тюркоязычными людьми, принявшими православие или просто получившими русскую фамилию по отцу при оформлении документов в XIX веке. Встречаются и русские Каскеевы, но их родословная почти наверняка уходит корнями в ту же среду.

Таким образом, фамилия Каскеев — яркий пример того, как тюркское личное имя, данное по сильному и уважаемому зверю, обросло русским суффиксом и стало звучать как обычная русская фамилия. Предки носителя этой фамилии, скорее всего, жили в степной или лесостепной зоне, где волк был привычным и значимым соседом.