Фамилия Каспертов — отчество второго порядка: она указывает на внука Каспера, то есть на сына Касперта. Такая цепочка (дед — отец — внук) типична для поздних русских фамилий, где суффикс -ов добавлялся к уже готовой фамилии или отчеству отца. В данном случае промежуточная форма Касперт — ключ к происхождению.

Основа фамилии восходит к мужскому имени Каспер (или Каспар). В русской традиции это имя — католическое, оно практически не встречалось в православной среде. Поэтому носитель фамилии, скорее всего, был связан с западными землями: поляк, польский еврей или выходец из немецкоязычных регионов. Само имя Каспер имеет древние корни: его возводят к греческому варианту библейского имени Яспер, а с фарси оно переводится как «драгоценный».

Наличие буквы «т» в середине фамилии — не случайность. Есть две версии, объясняющие её появление. Первая версия: прозвище Каспер могло происходить от чешского слова kašpеr — «шут». Вторая, более правдоподобная: фамилия изначально звучала как Касперт, а наращение конечного «т» — типичное явление в еврейских фамилиях, образованных от имён и прозвищ. Сравните: Брандт от Бранд, Арендт от Аренд. В таком случае родоначальник Каспертовых жил на территории Германии или в польско-литовских землях, где еврейские общины активно использовали эту модель. На стыке культур и языков фамилия получила русский суффикс -ов, превратившись из Касперт в Каспертов.

Итог простой: предок носителя фамилии был Каспертом — человеком, которого звали по имени Каспер или по прозвищу Каспер, а его сын уже стал Каспертовым. Встретить такую фамилию можно в основном среди потомков выходцев из Западной Украины, Беларуси, Польши и Прибалтики, где католические и иудейские имена смешивались с русской патронимической системой.