Фамилия Кастрам (встречается также вариант Гастрам) — редкая и, скорее всего, горско-еврейского происхождения. Её основа, имя Гастрам, могло образоваться от корня «астар» («звезда») или «хьэз» («удовольствие, наслаждение»). Горские евреи — особая группа евреев, жившая на Кавказе, в основном в Дагестане. В XX веке многие из них эмигрировали, в том числе на Украину, где фамилия Кастрам встречается чаще всего.

Подтверждение тому — Книга памяти Украины (Херсонская область), где записан Гастрамов Гастрам Гуламариевич, родившийся в 1924 году в Дагестане, в селе Дело Дербентского района. Двойное повторение имени и фамилии в записи (Гастрамов Гастрам) — не редкость для горско-еврейской традиции, где имя могло совпадать с основой фамилии. Этот случай прямо указывает на географическую привязку: предки носителя фамилии жили на Кавказе, а затем переехали на юг Украины.

Суффикса в фамилии Кастрам нет — это чистая основа, что нетипично для русских фамилий, но характерно для некоторых неславянских моделей. Если бы фамилия была русифицирована, она приняла бы форму Кастрамов (как в примере выше), но вариант без суффикса сохранил исходное звучание. Это делает фамилию Кастрам ценной для этимолога: она почти не изменилась при переносе в другую языковую среду.

Сравните с однокоренной фамилией Гастрам — разница в первой букве (К/Г) могла возникнуть из-за особенностей произношения в разных диалектах горско-еврейского языка или при записи в советских документах. Оба варианта ведут к одному корню, связанному либо со «звездой» (символическое имя, возможно, данное ребёнку, родившемуся при ясном небе), либо с «наслаждением» (пожелание счастливой судьбы). Вторая версия правдоподобнее: имена-пожелания распространены у многих народов, а астральная символика у горских евреев не была доминирующей.

Таким образом, фамилия Кастрам — не просто редкая, а живой след миграции горских евреев с Кавказа на Украину. Её обладатель может искать корни в Дагестане или в еврейских общинах Херсонщины, а само имя предка, вероятно, несло пожелание радости.