Фамилия Катраев образована от прозвища Катрай, в основе которого лежит турецкое слово katra – «капля». Вероятно, так родители называли своего маленького ребенка.