Фамилия Кацора — редкий случай, когда географический след важнее, чем прозрачная этимология. Если судить по суффиксу, она не вписывается в стандартные русские модели на -ов, -ин или -ский. Окончание -а и основа на -ор намекают на украинское или белорусское происхождение, где фамилии часто сохраняли форму прозвища без патронимического суффикса. Встречается она преимущественно на западе Украины и в южных областях Беларуси, что подтверждает эту версию.

Самая вероятная основа — диалектное слово «кацор» или «кацур». В украинских говорах так называли кота, особенно старого или ленивого. Прозвище Кацора мог получить человек с кошачьими повадками: хитрый, вкрадчивый или любящий поспать. В польском языке есть похожее «kocur» (кот), что тоже работает, учитывая историческое влияние Речи Посполитой на эти земли.

Менее убедительная версия связывает фамилию с еврейским именем Кац (аббревиатура «коэн-цедек» — праведный священник), к которому добавили славянский суффикс -ора. Но для такой гипотезы нет серьёзных доказательств: фамилия не фиксируется в ашкеназских списках, а её ареал — христианские регионы.

Словообразовательно фамилия проста: прозвище Кацора перешло в фамилию без изменений. Это типичная модель для украинских и белорусских фамилий, где суффикс не нужен, потому что основа сама по себе звучит как законченное слово. В документах XIX века встречаются написания «Кацора» и «Коцора» — это диалектные колебания гласной, не меняющие смысла.

Известных носителей с громкой исторической биографией нет, что для такой локальной фамилии нормально. Если ваши предки — Кацоры, скорее всего, они были крестьянами или мещанами из западных губерний Российской империи, а фамилия досталась им от прадеда, которого в деревне дразнили за кошачью повадку.