Фамилия Казацкий (а также её варианты Казацкая, Казацкие) — это типичная славянская фамилия, образованная от прозвища. В основе лежит слово «казак», но не стоит сразу думать, что предок обязательно был вольным степным воином. В народе прозвище Казак имело несколько значений. Чаще всего так называли не казака по сословию, а наёмного работника, батрака, который живёт чужим трудом. В других говорах Казаком могли прозвать гонца или конного рассыльного — человека, который постоянно в пути.

Само слово «казак» пришло в русский язык из тюркских наречий. У него богатая смысловая история: тюркское kozak означало и «скитаться, бродить», и «смелый, проворный», и даже «зверь, отбившийся от стада» или «холостой, неженатый человек». Таким образом, прозвище могло указывать на характер, образ жизни или род занятий.

Фамилия Казацкий образована по продуктивной модели с суффиксом -цк-, который характерен для фамилий польского, украинского и белорусского происхождения. Этот суффикс часто указывал на принадлежность к местности или роду (например, Запорожский — из Запорожья). В случае с Казацким он мог означать «сын казака» или «происходящий из казаков», но в бытовом смысле — из семьи батраков или вольных людей.

Точное место и время возникновения фамилии установить сложно: процесс становления фамилий у славян растянулся на несколько столетий. Однако ясно, что Казацкие — не случайная фамилия, а живое напоминание о том, как в старину метко и ёмко называли человека по его главному занятию или черте.