Фамилия Кажарин — хороший пример того, как одна буква может изменить историю. В ней легко угадывается основа «Кажар-», и сразу приходит на ум слово «кажар» или «кожар». Это не ошибка: в русских говорах нередко путали «о» и «а» в безударной позиции, и фамилия Кажарин — прямой потомок прозвища Кожар или Кажар.

Кожар — это старинное название человека, который занимался выделкой кож, то есть кожевника. В южных и западных губерниях России «кожар» звучало как «кажар». Прозвище было профессиональным, как Скорняк, Сыромятников или Кузнецов. Соответственно, Кажарин — это «сын Кожара» или «из семьи Кожаров». Суффикс -ин указывает на принадлежность: чей? — Кажарин. Такая модель типична для фамилий, образованных от прозвищ, оканчивающихся на твердый согласный.

Версия о происхождении от личного имени Кажар маловероятна: в святцах такого имени нет, а в дохристианских именах оно не встречается. Спорной можно считать гипотезу о связи с тюркским словом «кажар» (могучий, сильный), но она не объясняет, почему фамилия так прочно закрепилась именно в русскоязычной среде, где кожевенное ремесло было повсеместным.

Интересно, что фамилия Кажарин встречается не так часто, как её «правильные» однокоренные варианты — Кожарин, Кожевников. Это говорит о том, что предки носителей фамилии жили в местности, где акающий говор был нормой (например, в рязанских, тамбовских или курских землях). Запись фамилии в документах закрепила именно то звучание, которое было в ходу у окружающих, а не книжное написание.

Так что если ваша фамилия Кажарин, скорее всего, ваш предок был кожевником, а сама фамилия — живая запись народного произношения, сохранившаяся на несколько веков.