Фамилия Кажаров происходит от тюркского имени Кажар (или Хожар), которое в свою очередь восходит к арабскому слову «хаджи» — «паломник», совершивший хадж в Мекку. В тюркских языках звук «х» часто переходил в «к», поэтому Хожар превратился в Кажар. Такое имя давали не только реальным паломникам — во многих культурах существовали «обрядовые имена», означающие то или иное благо (здоровье, храбрость, удачу и т.д.). Имя Кажар могло выполнять роль пожелания: родители надеялись, что сын вырастет благочестивым или совершит хадж. Суффикс -ов указывает на принадлежность: «Кажаров» буквально значит «сын Кажара» или «из рода Кажара». Фамилия характерна для народов Северного Кавказа, особенно для балкарцев и карачаевцев, где тюркские имена с арабской основой — обычное явление. В русской антропонимии фамилия закрепилась в XIX веке при документальной записи населения, когда к тюркским именам добавляли стандартные русские окончания. Редкость фамилии объясняется тем, что имя Кажар не получило широкого распространения даже в тюркской среде — чаще встречались варианты Хаджи, Гаджи или Аджи. Таким образом, носители фамилии Кажаров — потомки человека, которого в роду помнили как Кажара, то есть либо паломника, либо того, кому желали стать паломником.