Фамилия Казыев образована от тюркско-персидского слова «казый» — «судья». В мусульманском мире казый — это религиозный судья, знаток шариата. Скорее всего, прозвище Казый дали предку, который занимал эту должность или был известен своей справедливостью и знанием законов. Модель образования простая: к основе «Казый» добавили русский патронимический суффикс -ев, характерный для фамилий тюркского происхождения. Суффикс указывает на принадлежность: «сын Казыева» или «из рода Казыевых».

Первыми казыями среди сподвижников Пророка Мухаммеда были Али ибн Абу Талиб и Ибн Масуд — люди с глубочайшим знанием религиозных норм. Первым верховным казыем в Арабском халифате стал Абу-Юсуф, ученик Абу-Ханифы. Он служил при халифах ал-Махди, ал-Хади и Харуне ар-Рашиде и укрепил позиции ханафитского мазхаба — религиозно-юридической школы суннитского права. Эта историческая справка показывает, насколько высоким был статус казыя: он сочетал правовые, моральные и религиозные полномочия. Поэтому родоначальник Казыевых, вероятно, был не просто судьёй, а человеком, которого в обществе считали образцом мудрости и добропорядочности.

Фамилия встречается преимущественно в регионах с тюркским и мусульманским населением — в Татарстане, Башкортостане, на Северном Кавказе. В написании возможны варианты: Казыев, Казиев, Казеев. Разница обусловлена диалектным произношением основы или адаптацией при записи в русских документах. Редкий суффикс -ыев (вместо более привычного -ов) встречается именно в фамилиях, образованных от основ на «ый» или «ий», и подчёркивает тюркское происхождение.