Подобные фамилии встречаются преимущественно в европейской части России и в Прибалтике - на территории расселения финно-угорских народов. Фамилия Кексин, скорее всего, образована от прозвища Кекса. Оно, предположительно, берет начало от глагола «киксыны», которое в переводе с коми означает «хихикать». Вероятно, что именование Кекса отражает особенности характера его обладателя. Так могли назвать смешливого и любящего шутки человека. Возможно также, что прозвище Кеска восходит к глаголу «коксьыны», что на коми языке означает «мотыжить, рыхлить, разгребать землю». Можно предположить, что именование Кекса указывает на род деятельности его носителя. Так могли назвать того, кто работал с землей. Не исключено также, что прозвище Кекса этимологически связано с марийским прилагательным «кÿкшӧ», то есть «высокий». Вероятно, именование Кекса принадлежало мужчине высокого роста. Кроме того, фамилия Кексин может происходит от имени Кекса, восходящего к коми нарицательному «кöксю» - «растение кукушкин лен». Наречение ребенка именем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространённой традицией. Давая младенцу имя со значением «кукушкин лен», родители хотели, чтобы природа воспринимала ребенка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это растение. Таким образом, человек, предка которого звали Кекса, со временем получил фамилию Кексин. Так, в документах упоминаются Константин Ефимович Кексин, родившийся в 1899 году в селе Варваринское Каширинского района Чкаловской области, Федор Ефимович Кексин, родившийся в 1887 году в селе Варваринское Каширинского района Оренбургской области.