Фамилия Келло — редкий для России пример, в основе которого лежит не славянский, а финский корень. Прозвище, от которого она произошла, восходит к финскому слову kello — «часы» или «время». Скорее всего, основатель рода был часовщиком: в старину мастера, ремонтировавшие механизмы, нередко получали прозвище по своему ремеслу, которое затем закреплялось за их потомками. В Финляндии и на смежных территориях (Карелия, Ингерманландия) такое прозвище могло возникнуть у человека, который носил или изготавливал часы, — в эпоху, когда часы были редкостью и диковинкой.

География фамилии подсказывает, что её носители — выходцы с северо-запада России или из прибалтийско-финской среды. В русском контексте фамилия Келло могла закрепиться через православные метрики, где финские и карельские прозвища записывали на слух. При этом в самой финской ономастике более характерной моделью считается образование с суффиксом –лайнен/–ляйнен (например, Kellolainen — «похожий на келло» или «происходящий из местности Келло»), но в русской передаче суффикс часто отбрасывали, и фамилия застыла в короткой форме.

Других версий происхождения, например от немецкого Kelle («мастерок») или эстонского kell («колокол»), рассматривать всерьёз не стоит: фонетически и семантически они уступают финской гипотезе. Фамилия Келло — не массовая, её носители встречаются в основном в Ленинградской области, Карелии и среди потомков ингерманландских финнов. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они были ремесленниками или людьми, связанными с точными механизмами, — и это делает историю рода более осязаемой.