Фамилия Керимбакиев — тюркская по происхождению, и её разумнее рассматривать в контексте народов Средней Азии и Кавказа, где сложные имена с компонентом «Керим» встречаются особенно часто. В основе лежит арабское имя Керим (Karim), означающее «щедрый», «благородный», «великодушный». Это одно из имён Аллаха в исламе, поэтому оно широко распространено у мусульманских народов.

Вторая часть фамилии — -бакий — представляет собой искажённое или адаптированное на русской почве тюркское слово бек (князь, господин, предводитель). В сложных именах оно часто выступало как титул или почётное добавление, указывая на знатное происхождение или высокий статус. Таким образом, имя Керимбек (Керим + бек) буквально переводится как «щедрый князь» или «благородный господин». Прибавление русского патронимического суффикса -иев (вариант -ев после мягких согласных) превратило имя отца в фамилию: Керимбакиев — «сын Керимбека».

Обратите внимание на написание: в русском языке звук «бек» часто переходит в «бак» или «бай» под влиянием местных диалектов или при записи фамилий чиновниками в XIX–XX веках. Фамилия Керимбакиев — это более редкий, чем, скажем, Керимбеков, вариант, который мог закрепиться у каракалпаков, казахов или некоторых народов Дагестана, где в речи звук «е» в позиции после «б» редуцируется до «а».

Предки носителя этой фамилии, скорее всего, происходили из среды, где имя «Керимбек» было не просто личным, а подчёркивало уважение к роду — возможно, это были потомки местных старшин, беков или просто уважаемых людей, получивших такое имя при рождении. Сословно фамилия не указывает на дворянство в российском понимании, но в тюркской среде она маркировала принадлежность к привилегированной или родовитой группе.