Фамилия Керзан — редкая, и её происхождение неочевидно. В ней нет типичного русского суффикса -ов, -ев или -ин, что сразу указывает: либо перед нами искусственное позднее образование (например, в среде духовенства), либо фамилия, пришедшая из другого языка и записанная на слух.

Самый вероятный корень — тюркский или иранский. В ряде тюркских языков есть слово «керзан» или близкие к нему формы, обозначающие «скупой», «жадный» либо, наоборот, «упрямый», «сварливый». Прозвище Керзан могли дать человеку с соответствующим характером. В таком случае фамилия образована путём простой транслитерации прозвища без добавления суффикса — так называемый «нулевой суффикс», характерный для украинских, белорусских и некоторых южнорусских фамилий (сравните: Шульга, Скрипа, Голота).

Другая, менее популярная версия связывает Керзан с кавказским регионом. В осетинском языке есть слово «кæрзæн» (произносится близко к «керзан»), которое означает «кожура», «шелуха» или «кора». Прозвище могло относиться к человеку, который занимался обработкой коры (например, для дубления кож) или просто имел худощавое телосложение. Однако эта этимология требует дополнительных подтверждений.

С географической точки зрения фамилия Керзан встречается единично в России, чаще — на юге и в Поволжье, а также среди потомков крымских татар и ногайцев. Встречается она и в Польше (форма Kerzan) — там её могут возводить к немецкому личному имени Kerzan, но это совсем редкий случай.

Социальный статус предков-носителей фамилии Керзан, скорее всего, был крестьянским или мещанским. Никаких дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. Фамилия не получила широкого распространения, поэтому её носители, как правило, являются потомками одной или нескольких семей, сохранивших прозвище в неизменной форме.