Фамилия Хадыка звучит необычно для русского уха, и это первый ключ к разгадке. В ней нет стандартных русских фамильных суффиксов -ов, -ин или -ский, что сразу указывает на её возможное нерусское происхождение или на то, что она застыла в форме прозвища. Скорее всего, перед нами украинская или белорусская фамилия, где суффикс -ык (или -ик) часто образует названия людей по характерному признаку или действию.

Основа Хадык- восходит к глаголу «хадить» — диалектному варианту «ходить». В говорах юго-западной Руси (на территории современной Украины и Беларуси) «хадыка» могли назвать непоседу, человека, который постоянно в движении, или, наоборот, того, кто любит ходить по гостям, часто отлучаться из дома. В польском языке есть слово «chadzać» (хадзаць) — «хаживать», что поддерживает эту версию. Таким образом, фамилия Хадыка — это типичное прозвище по поведению, закрепившееся в качестве родового имени.

Интересно, что подобные фамилии на -ыка часто встречаются на западе Украины и в Беларуси, особенно в районах, граничащих с Польшей. Там же распространены и однокоренные варианты: Хадыко, Хадикевич, Хадыченко. Если ваш предок носил фамилию Хадыка, он, вероятнее всего, был крестьянином или ремесленником из этих земель, а прозвище ему дали односельчане за его подвижный, «ходячий» нрав или за профессию, связанную с ходьбой — например, странника, почтальона или пастуха.