Фамилия Хадыкин — редкий пример того, как одна и та же фамилия может иметь две совершенно разные истории происхождения. Чаще всего её связывают с диалектным словом «хадык» — так в некоторых говорах называли кадык, выступ на шее. Прозвище Хадык, вероятно, дали предку за внешнюю особенность, и уже от него пошла фамилия. Но это лишь первая версия.

Вторая версия уводит нас в калмыцкий язык, где «хадык» означает «белая ткань в виде шарфа». Если следовать этой логике, прозвище Хадык мог получить человек, который занимался изготовлением или продажей такой ткани. Обе гипотезы имеют право на существование, но первая, связанная с внешностью, выглядит более естественной для русской прозвищной традиции: указывать на бросающуюся в глаза черту человека было проще и нагляднее, чем связывать его с конкретным ремеслом.

Есть и третья версия, которую часто приводят исследователи: Хадыкин — это фонетический вариант фамилии Ходыкин. Переход «о» в «а» в безударной позиции — типичное явление для русских говоров, поэтому такое превращение вполне закономерно. Сама же фамилия Ходыкин восходит к прозвищу Ходыка, которое произошло от слова «ходок» или «ходак». Так в старину называли быстро ходящего человека, пешего гонца или посыльного. Не исключено, что прозвище закрепилось за тем, кто служил в этой должности.

Но и это ещё не всё. Некоторые ономасты считают, что имя Ходыка — это разговорная форма канонического имени Феодор, которое в переводе с греческого означает «Божий дар». В этом случае фамилия Ходыкин, а вместе с ней и Хадыкин, могла возникнуть не от прозвища, а от крестильного имени предка. Покровителем имени Феодор считается великомученик Феодор Стратилат, по преданию родившийся в городе Евхаит в Малой Азии. Он прославился тем, что убил змея, жившего в окрестностях города, за что был назначен военачальником в Гераклее. За уничтожение языческих изваяний император Лициний приговорил его к пыткам, после которых святого усекли мечом.

Исторические источники сохранили имена некоторых реальных носителей прозвища Ходыка: киевский софийский человек Ходыка, житомирский крестьянин Тиун Ходыка, дьяк великого князя Василия III Ходыка Федор Григорьев. Эти упоминания показывают, что прозвище было распространено в разных слоях общества — от крестьян до служилых людей.

Какой бы из версий ни придерживаться, ясно одно: фамилия Хадыкин — это не случайный набор звуков, а след давней традиции именовать человека по его отличительной черте, занятию или имени. Она хранит память о предке, которого когда-то знали под прозвищем Хадык или Ходыка, и через века доносит до нас отголосок той эпохи, когда прозвища были важнее официальных имён.