Фамилия Халитулин — одна из тех, чья основа не вызывает споров, а вот путь в русскую антропонимию пролегает через несколько культурных слоёв. Это типично патронимическая фамилия, образованная от арабского имени Халитулла (Халитуллах) с помощью русского патронимического суффикса -ин, который указывает на принадлежность: «чей?» — «сын Халитуллы».

Имя Халитулла в переводе с арабского означает «друг Аллаха», «находящийся под покровительством Аллаха» (от «халиль» — друг, близкий товарищ, и «Аллах»). В исламской традиции этот эпитет прилагается к пророку Ибрахиму (библейскому Аврааму), которого Коран называет «Халилуллах». Со временем имя стало популярным у многих тюркских и кавказских народов, принявших ислам, — у татар, башкир, казахов, народов Дагестана. Именно из этой среды, скорее всего, и происходит фамилия Халитулин: её носители — потомки человека по имени Халитулла, который жил в среде, где русская администрация или церковь фиксировала имена по отчеству, добавляя окончание -ин.

Интересна словообразовательная модель. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые образуются от основ на согласный или -о, суффикс -ин характерен для основ на -а/-я. Поэтому от имени Халитулла закономерно получился Халитулин, а не Халитуллов. Это же правило работает для многих татарских и башкирских фамилий, например, Абдуллин, Галиуллин, где конечная -а отпадает при присоединении суффикса. Встречается и вариант написания Халитуллин — с удвоенной «л», что отражает арабскую графику (удвоение согласного в имени Халилуллах). Оба варианта имеют право на существование, но форма с одной «л» (Халитулин) чаще фиксируется в документах как русифицированный вариант, где двойная согласная редуцировалась.

Географически фамилия Халитулин распространена в Поволжье и Приуралье — в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Челябинской областях, а также среди татарской диаспоры в других регионах России. Сословно предки носителей фамилии могли быть как крестьянами, так и купцами или духовными лицами — имя Халитулла не было исключительно крестьянским. В метрических книгах XIX века такие имена встречаются у мулл и зажиточных татар, но чаще всего фиксация фамилии в виде Халитулин происходила при переписях и паспортизации в советское время, когда отчество окончательно закрепилось как наследственная фамилия.

Коротко: фамилия означает «потомок того, кого называют другом Аллаха», и её носитель — человек, чей предок носил почитаемое в исламе имя, перешедшее в русскую фамильную форму через отчество.