Фамилия Хамазин — довольно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять её корни, нужно присмотреться к суффиксу и возможной основе.

В русской модели фамилий суффикс «-ин» обычно указывает на принадлежность: «чей?» — Хамазин. Это значит, что в основе лежит прозвище или имя Хамаза. Само слово «хамаза» в русских говорах не является общеупотребительным, но имеет вполне конкретное значение. В южных и западных диалектах, а также в украинском и белорусском языках, «хамаза» или «хамза» — это человек, который пачкается, возится в грязи, неряха. В переносном смысле так могли назвать неуклюжего или неопрятного человека.

Есть и вторая, менее бытовая версия. Фамилия может быть связана с тюркским словом «хамза» (или «хамаза»), которое в некоторых языках означает «пять» или «пятерня». В этом случае прозвище могло относиться к человеку с широкой, сильной ладонью или, возможно, к тому, кто работал руками — кузнецу, плотнику. Однако, учитывая географию фамилии (она встречается и в центральной России, и на Украине), первая, «неряшливая» версия выглядит правдоподобнее.

Интересно, что фамилия Хамазин могла возникнуть и как вариант написания более распространённой фамилии Хамазов. Если основа «Хамаз» была переосмыслена как имя собственное, то суффикс «-ов» дал бы вариант Хамазов, а «-ин» — Хамазин. Оба суффикса выполняют одну функцию, но «-ин» чаще встречается у фамилий, образованных от слов, оканчивающихся на -а, -я. То есть Хамаза → Хамазин — это логичная и прямая словообразовательная цепочка.

Никаких дворянских родов под этой фамилией в официальных родословных книгах не зафиксировано. Скорее всего, предки носителя фамилии были крестьянами или посадскими людьми, а своё прозвище получили за характерную черту поведения или внешности. Сегодня фамилия остаётся малочисленной, что делает её своеобразным маркером редкой родовой линии.