Фамилия Хамиева — яркий пример того, как географическое положение предков может напрямую диктовать форму фамилии. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий на -ов и -ин, здесь мы видим суффикс -ев, который в сочетании с окончанием -а указывает на кавказское или тюркское происхождение. Если бы носитель фамилии жил в центральной России, его предка, скорее всего, записали бы как Хамиев или Хаминов. Окончание -а — верный признак того, что фамилия бытует в среде, где женские фамилии не склоняются по падежам и не меняют окончание в зависимости от пола носителя, что типично для народов Северного Кавказа, Закавказья и некоторых тюркских групп.

Основа фамилии — мужское арабское имя Хамид (Хамид), что в переводе с арабского означает «восхваляемый», «достойный похвалы». Это одно из имён, образованных от корня х-м-д, того же, что и в имени Мухаммад («восхваляемый»). В исламской традиции имя Хамид — один из эпитетов Аллаха, но как личное имя оно широко распространено у народов, исповедующих ислам: у татар, башкир, чеченцев, ингушей, кумыков, аварцев и других. Фамилия Хамиева, таким образом, означает «потомок (дочь, жена) человека по имени Хамид». Суффикс -ев в данном случае выполняет роль патронимического показателя, отвечая на вопрос «чей?».

Интересна и возможная вторая версия, менее очевидная, но вполне реальная для русских регионов. В русских говорах существовало слово «хам» — не в современном грубом значении, а как прозвище человека неотесанного или, наоборот, как искажение имени Хома (Фома). Однако фамилия Хамиева вряд ли могла образоваться от такого прозвища: суффикс -ев и окончание -а для исконно русской модели нетипичны. Если бы предок был русским крестьянином по прозвищу Хам, его потомки стали бы Ха́мовыми или Ха́миными. Поэтому арабская версия — основная и лингвистически бесспорная.

География фамилии сегодня подтверждает её северокавказские корни. Хамиева — распространённая фамилия в Ингушетии, Чечне, Дагестане, а также среди осетин. Встречается она и у татар, но там чаще пишется как Хамиев (без окончания -а). В центральной России Хамиева — фамилия редкая и почти всегда указывает на миграцию с Кавказа в XX веке. Таким образом, если вы встретили человека с этой фамилией, с высокой вероятностью его предки — горцы, принявшие ислам, и родословная восходит к человеку, которого звали Хамид, то есть «восхваляемым».