Фамилия Ханапов — хороший пример того, как за привычным русским окончанием может скрываться нерусская основа. Разберём её по порядку.

Суффикс -ов указывает на типичную русскую модель образования: фамилию дали по отцу, то есть «сын Ханапа». Значит, в основе лежит личное имя или прозвище Ханап. Где искать его корни?

Самая вероятная версия — тюркская. В татарском, башкирском и других тюркских языках есть слово ханап (или ханаф) — «злодей», «разбойник», «обидчик». Прозвище могли дать человеку с крутым нравом, буйному или тому, кто промышлял разбоем. В старину такие прозвища не несли обязательной негативной окраски: ими могли наградить за силу, дерзость или воинский задор.

Вторая, менее распространённая гипотеза связывает Ханапа с арабским именем Ханафи (по названию одной из правовых школ в исламе — ханафитского мазхаба). В тюркской среде имя могло трансформироваться в Ханап, а затем обрасти русским патронимическим суффиксом. Однако эта версия слабее: имя Ханафи встречается реже, а переход «фи» → «п» нехарактерен для татарской фонетики.

Интересно, что фамилия Ханапов почти не встречается в центральных русских губерниях. Её география — Поволжье, Приуралье, юг Западной Сибири. Это регионы, где издавна жили татары, башкиры, чуваши и другие тюркоязычные народы, активно контактировавшие с русскими. Именно в такой среде и возникали фамилии с тюркским корнем и русским окончанием.

Таким образом, Ханапов — фамилия, которая скорее всего рассказывает о предке с непростым, «разбойным» характером или прозвищем, данным за крутой нрав. Она относится к пласту тюркских по происхождению русских фамилий, которых в России десятки тысяч — от Аксаковых до Ягуповых.