Фамилия Хажилова происходит от мужского имени Хажил, которое, в свою очередь, восходит к арабскому «хаджи» — почётному титулу мусульманина, совершившего паломничество (хадж) в Мекку. В тюркских языках, особенно у башкир и татар, форма «Хажи» или «Хаджи» была распространена как личное имя. Уменьшительно-ласкательный вариант «Хажил» (с суффиксом -ыл/-ил) встречался в быту, а затем закрепился в фамилии.

Суффикс -ов/-ев в фамилии Хажилова указывает на типичную русскую модель образования от отчества: «чей?» — Хажилов, то есть потомок Хажила. Окончание -а — женская форма, так что исходная мужская фамилия — Хажилов. Эта модель характерна для регионов, где русская административная система фиксировала фамилии у народов Поволжья и Урала в XIX веке.

Сам корень «хадж» нередко давал фамилии у мусульманских народов России: Хажиев, Хаджиев, Хажилов. Но Хажилова — более редкий вариант, сохранивший именно уменьшительную основу. Это может говорить о том, что предок носителя фамилии был не просто хаджи, а, например, младшим в роду или получил прозвище в детстве.

Встречается фамилия преимущественно у башкир и татар, особенно в Челябинской и Оренбургской областях, а также в Башкортостане. В старых метрических книгах и ревизских сказках середины XIX века можно найти записи о крестьянах или мещанах с такой фамилией в деревнях Западного Башкортостана. Сословно предки скорее всего были государственными крестьянами или тептярами — категорией населения, платившей подати, но не приписанной к дворянству.

Таким образом, фамилия Хажилова — не просто «паломническая», а с конкретным бытовым оттенком: она указывает на человека, которого в семье или в общине называли уменьшительно от почётного титула.