Фамилия Хибовский — редкая и неоднозначная по происхождению. Сразу скажем, что единой точки зрения у исследователей нет, и это как раз тот случай, когда стоит рассмотреть несколько версий, от самой правдоподобной до менее убедительных.

Наиболее вероятно, что фамилия образована от географического названия. В Подляшском воеводстве Польши, в Мельницком повяте, существует местечко Хибово. Если следовать этой логике, основатель рода Хибовских был выходцем оттуда, а его потомки получили прозвище по месту прежнего жительства. Такая модель — типична для шляхетских и крестьянских фамилий на -ский, которые изначально указывали на владение землей или место рождения. Суффикс -ский в данном случае работает как маркер территориальной принадлежности, отвечая на вопрос «откуда?».

Другая версия отталкивается от диалектного слова «хиба». В рязанских, орловских и тамбовских говорах так называли хилую избенку, ветхую хатку. Тогда прозвище Хибовский мог получить бедный крестьянин, ютившийся в разваливающемся доме. Эта гипотеза имеет право на существование, но выглядит менее убедительной: прозвища, образованные от названия жилища, обычно не получают суффикс -ский, который тяготеет к топонимам, а не к бытовым реалиям.

Третья версия связывает фамилию с глаголом «хибать» — качать, колебаться. В этом случае Хибовским называли человека непостоянного, неуверенного, который часто менял решения, или же, наоборот, хлопотливого и суетливого. Однако и здесь суффикс -ский выглядит чужеродно: от подобных глаголов чаще образовывались фамилии на -ов/-ев (Хибалов, Хибанов), а не на -ский.

Что касается реальных носителей, то архивные данные дают нам две любопытные группы. Во-первых, известен украинец Хибовский Антон Игнатьевич, родившийся в 1895 году в селе Субботовка Могилевского района Винницкой области. Во-вторых, в базе данных «Польские спецпереселенцы в Архангельской области» фигурируют евреи Хибовский Сруль Мордкович (1877 года рождения) и Хибовский Шепсель Шмулевич (1889 года рождения), оба из села Сарнаки Седлецкого повята Люблинской губернии. Эти записи показательны: они подтверждают, что фамилия бытовала в разных этнических средах, но географически тяготела к восточным землям бывшей Речи Посполитой — Подляшью, Люблинщине и украинскому Подолью. Это косвенно подкрепляет версию о польском или западнорусском топонимическом корне.

Итоговая картина такая: если вы ищете свои корни, разумнее всего начать с карт Подляшья и поиска деревень Хибово или Хибовка. Версия с диалектной «хибой» и глаголом «хибать» — скорее народная этимология, к которой стоит относиться с осторожностью.