Фамилия Хлопотинин образована от имени собственного и относится к распространенному типу русских фамилий. Основой фамилии Хлопотинин послужило церковное имя Хлопота. Мирское имя Хлопотина образовано от существительного «хлопота» со значением «забота, беда, противный случай». Так, нарекая ребенка Хлопотиной, близкие желали ему удачливой и счастливой судьбы. Не исключено, что фамилия Хлопотинин происходит от прозвища Хлопотина, которое восходит к глаголу «хлопотать», то есть «беспокоиться о чем-то, суетиться». Таким образом, потомок человека, обладающего именем Хлопотина, со временем получил фамилию Хлопотинин. О точном месте и времени возникновения фамилии Хлопотинин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Хлопотинин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.