Фамилия Хлюстина — женская форма фамилии Хлюстин. Она принадлежит к одному из самых распространённых типов русских фамилий, образованных с помощью суффикса -ин. Этот суффикс указывает на принадлежность: Хлюстин буквально означает «сын (или потомок) Хлюсты», а Хлюстина — «дочь (или жена) Хлюстина».

Основа фамилии — прозвище Хлюста. В русских говорах слово «хлюста» имело несколько значений, и все они связаны с небрежностью или неопрятностью. В словаре Владимира Даля «хлюста» — это неряха, растрёпа, а также человек, который ходит в мокрой, грязной одежде (от глагола «хлюстать» — шлёпать по грязи, ходить небрежно). Прозвище могли дать неаккуратному человеку, тому, кто вечно ходил в мокром или испачканном платье. Есть и более редкое значение — «хлюст» как плут или пройдоха, но для фамилии основным остаётся бытовое, описательное значение.

Интересно, что фамилия Хлюстин нечасто встречается в центральных областях России. Основные очаги её бытования — Поволжье и некоторые регионы Урала. Это косвенно указывает на то, что прозвище могло закрепиться в тех местах, где северные и южные говоры смешивались, и слово «хлюста» было в ходу у местных крестьян. В дореволюционных переписях носители фамилии числятся в основном среди крестьян и мещан — дворянских родов с такой фамилией нет.

Однокоренные фамилии — Хлюстов, Хлюстинский, Хлюстенко, Хлюст. Все они восходят к тому же корню, но различаются суффиксами и географией. Например, Хлюстов — более старая форма на -ов, а Хлюстин с суффиксом -ин мог возникнуть, когда прозвище оканчивалось на -а и не подходило под модель на -ов.

Если ваша фамилия Хлюстина, ваши предки, скорее всего, получили прозвище за внешний вид или манеру одеваться — без злого умысла, а просто как меткую бытовую характеристику. В XIX веке такие прозвища часто переходили в фамилии без изменений, и сегодня Хлюстины — это потомки тех, кого в деревне называли «хлюстой».