Фамилия Хмара образована от прозвища, в основу которого лег глагол «хмарить». У южных и западных славян это слово имело значение «замолаживать, заволакивать, становиться пасмурным, идти к ненастью, к дождю». Скорее всего, Хмарой называли угрюмого, недовольного человека.