Фамилия Хмаринов образована от прозвища Хмарина. Оно ведет свое начало от глагола «хмарить». У южных и западных славян это слово имело значение «замолаживать, заволакивать, становиться пасмурным, идти к ненастью, к дождю». Скорее всего, Хмариной называли угрюмого, недовольного человека. В данном случае, надеясь иметь красивого, веселого и здорового мальчика, родители назвали его Хмариной. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Хмарина, со временем получил фамилию Хмаринов.