Фамилия Ходонецких напрямую связана с прозвищем Ходонец, а её форма с суффиксом -цких указывает на украинские корни. Разберём, что стояло за этим прозвищем и как оно превратилось в родовое имя.

Основой послужил глагол «ходить». В старину прозвище Ходонец могли дать человеку по нескольким причинам. Самая очевидная — за быстроту и лёгкость на ногу: так звали неутомимого ходока, который мог преодолевать большие расстояния пешком. Но у слова было и более конкретное, профессиональное значение. Ходонцом нередко называли пешего гонца, доставлявшего вести, а также частного стряпчего — человека, который ходил по судам и присутственным местам, ведя чужие дела. Эта версия выглядит вполне правдоподобной: в русских говорах за словом «ходок» прочно закрепилось значение «ходатай по делам», «поверенный». Так что предок носителей фамилии мог быть либо быстроногим вестником, либо тем, кто профессионально «ходил» по инстанциям.

Особенность фамилии — суффикс -цких. Он типичен для украинской ономастики, где фамилии на -цьких/-цький широко распространены. Прозвище Ходонец, в свою очередь, образовано с уменьшительным суффиксом -ец, что могло придавать ему оттенок «молодой ходок» или «сын ходока». Таким образом, модель проста: сначала возникло прозвище Ходонец, а затем его потомки, чтобы подчеркнуть принадлежность к этому роду, стали писаться как Ходонецкие — то есть «из рода Ходонца».

Важно не путать эту фамилию с похожими на вид, но иными по происхождению. Например, фамилия Ходнев или Ходневский обычно восходит к древнерусскому имени Ходень или к слову «худой» в диалектном произношении. Здесь же мы имеем дело с прозвищем, которое прямо указывает на занятие или характер человека. Географически фамилия тяготеет к украинским землям, где подобные формы на -цких встречаются особенно часто, хотя со временем носители могли расселиться по всей России.

Итог прост: фамилия Ходонецких — это память о предке, которого в округе знали как Ходонца. Был ли он расторопным пешеходом, гонцом или судейским ходатаем — сегодня уже не установить, но само прозвище точно описывало человека деятельного, подвижного, не сидевшего на месте.