Так и представитель рода Хохоловых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Хохолова образована от прозвища Хохол, восходящего к аналогичному существительному. Следовательно, именование Хохол указывает на национальную принадлежность его обладателя. Так могли прозвать выходца из Малороссии. Существительное «хохол» также имеет значение «чуб». В таком случае, прозвище Хохол отражает особенности внешнего вида человека. Так могли назвать того, кто носил взбитые вверх волосы надо лбом. Кроме того, именование Хохол могло быть связано с глаголом «хохлиться», то есть «хмуриться, сидеть надувшись, съежившись, сгорбившись». Вероятно, именование Хохол указывает на особенности характера его носителя. Так и прозвище Хохол закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Хохолов. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Хохол, со временем получил фамилию Хохолов.